Albay Baker Übersetzungen
Kurumlara ve şahıslara ait Türkçe ve Almanca olan metinler hızlı, güvenilir ve zamanında çevirilir.
Kişiye özel hizmet
Size ait özel belgelerin çevirisini Türkçe Yeminli Mütercim olarak titizlikle ve güvenilir bir şekilde üstleniyorum.
„Benim işim belgeleri Türkçe’den Almanca’ya ve Almanca’dan Türkçe’ye tercüme etmektir. Yaptığım çeviriler düzgün ve eksiksizdir – ve anlaşılmanızı sağlar.“
Mehtap Albay-Baker
Onaylı Tercüme
Yeminli mütercim olarak onaylı çeviriler hazırlıyorum.
Bilimsel Metinler
Bilimsel uzmanlık alanlarına ait metinlerin çevirisini üstleniyorum.
Referanslarım
Çok sayıda müşterim benim titizlikle ve dakik çalışmama daima güvenir.
Hoşgeldiniz
Metinlerin Türkçe’den Almanca’ya ve Almanca’dan Türkçe’ye çevirilerini üstleniyorum. Yaptığım çeviriler doğru, içerik açısından net, terminolojik olarak sağlam, üslup açısından etkili ve daima düzgün bir şekilde formatlıdır. Size yardım etmekten memnuniyet duyarım.
Size yardımcı olabilirim.
Onaylı Çeviriler
Belgeler, Sözleşmeler, Diplomalar
Yeminli mütercim olarak onaylı çeviriler hazırlamaktayım. Belgenin çevirisinin onaylı olması o belgeyi hukuki açıdan geçerli kılar.
Resmî kurumlar ile mahkemelere iletilen belgelerin çevirilerinin genellikle onaylı olması gerekmektedir. Benim hazırlamış olduğum çeviriler Federal Almanya ile Avrupa Birliği sınırları dahilinde ve Türkiye Cumhuriyeti’nde geçerlidir.
Sunduğum hizmetler profesyonelce hazırlanmış Türkçe Almanca çevirilerdir – hem özel işlemler hem de resmi işlemleriniz için.
Bilimsel Metinler ve Başkaca Metinler
Ekonomi ve ticaret, hukuk, tıp, teknik, fen bilimleri, siyaset, sosyal bilimler, reklam gibi alanlara ait metinlerin çevirisini profesyonelce hazırlıyorum.
Uzmanlık alanlarım arasında hukuki dilekçeler, kararlar, iddianameler, raporlar gibi hukuki belgeler ve yazışmaların çevirisi bulunmaktadır.
İletişim kurunuz.
Uzmanlık Alanları
Uzmanlık Alanları
Bilimsel Metinler ve Başkaca Metinler
Ekonomi ve ticaret, hukuk, tıp, teknik, fen bilimleri, siyaset, sosyal bilimler, reklam gibi alanlara ait metinlerin çevirisini profesyonelce hazırlıyorum.
Uzmanlık alanlarım arasında hukuki dilekçeler, kararlar, iddianameler, raporlar gibi hukuki belgeler ve yazışmaların çevirisi bulunmaktadır.
İletişim kurunuz.
İşim ve Çalışma Felsefem
Mehtap Albay-Baker,
Türkçe Yeminli Mütercim
İşim belgeleri Türkçe’den Almanca’ya ve Almanca’dan Türkçe’ye son derece kaliteli bir şekilde tercüme etmektir.
Yaptığım çeviriler doğru, içerik açısından net, terminolojik olarak sağlam, üslup açısından etkili ve daima düzgün bir şekilde formatlıdır – ve anlaşılmanızı sağlar.
Yeminli mütercim olarak çok sayıda uzmanlık alanına ait belgeleri, sözleşme ve diğer metinlerin çevirisi hızlı, güvenilir ve gizlilik esaslarına uyarak hem şahıslar, mahkeme ile resmî kurumlar için hem de özel şirketler, reklam ajansları, yayın evleri, hukuk ofisleri, savcılıklar ve noterler için hazırlıyorum.
Tüm çevirileri zamanında teslim ediyorum. Danışma ve bilgilendirme hizmeti de sunuyorum. Kişiye özel belgeleri titizlikle ve gizlilik ilkesine uyarak işleme alıyorum. Kişiye ait bilgilerin gizli tutacağımı garanti ediyorum. İstek halinde bu konuda bir gizlilik sözleşmesi imzalamaya hazırım.
Referanslar
Augsburg Yerel ve Bölge Mahkemesi
Münih Yüksek Eyalet Mahkemesin
Augsburg Üniversitesi
Augsburg Belediyesi
Augsburg Şehir Kütüphanesi
Bavyera Eyalet Bakanlıkları
Çok sayıda özel müşterim ve uluslararası şirket
Hukuk ofisleri ve resmî kurumlar.
Mesaj Gönderin.
Telefon
0821 209 64 953
E-posta
Adres
Albay Baker Übersetzungen
Friedberger Str. 135, 86163 Augsburg
Mehtap Albay-Baker
Türkçe Yeminli Mütercim